James 2.16 (Geneva) |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace: warme your selues, and fil your bellies, notwithstading ye giue them not those things which are needefull to the body, what helpeth it? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it |
True |
0.849 |
0.983 |
14.161 |
James 2.16 (AKJV) |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed & filled: notwithstanding ye giue them not those things which are needfull to the body: what doth it profit? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it |
True |
0.814 |
0.978 |
10.865 |
James 2.16 (ODRV) |
james 2.16: and one of you say to them, goe in peace, be warmed and filled; but you giue them not the things that are necessarie for the bodie; what shal it profit? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it |
True |
0.808 |
0.956 |
5.514 |
James 2.16 (Tyndale) |
james 2.16: and one of you saye vnto them: departe in peace god sende you warmnes and fode: not withstondinge ye geve the not tho thynges which are nedfull to the body: what helpeth it the? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it |
True |
0.771 |
0.889 |
2.514 |
James 2.16 (Geneva) |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace: warme your selues, and fil your bellies, notwithstading ye giue them not those things which are needefull to the body, what helpeth it? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it ? so if a man say, oh i am sorry to see how euill men are, and yet seeke not to pull them out of the fire , |
False |
0.668 |
0.976 |
15.422 |
James 2.16 (AKJV) |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed & filled: notwithstanding ye giue them not those things which are needfull to the body: what doth it profit? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it ? so if a man say, oh i am sorry to see how euill men are, and yet seeke not to pull them out of the fire , |
False |
0.643 |
0.969 |
12.169 |
James 2.16 (ODRV) |
james 2.16: and one of you say to them, goe in peace, be warmed and filled; but you giue them not the things that are necessarie for the bodie; what shal it profit? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it ? so if a man say, oh i am sorry to see how euill men are, and yet seeke not to pull them out of the fire , |
False |
0.632 |
0.949 |
6.963 |
James 2.16 (Tyndale) |
james 2.16: and one of you saye vnto them: departe in peace god sende you warmnes and fode: not withstondinge ye geve the not tho thynges which are nedfull to the body: what helpeth it the? |
and one of you say to them, depart in peace, warme your selues, fill your bellies, notwithstanding yee giue not those things which are needfull, what helpeth it ? so if a man say, oh i am sorry to see how euill men are, and yet seeke not to pull them out of the fire , |
False |
0.618 |
0.841 |
2.514 |