Early English Printed Sermons


Three sermons: a remedie for securitie. The ruine of Gods enemies. The worldlings downfall. By Samuel Hieron

Hieron, Samuel, 1576?-1617
Publisher: Printed by Cantrell Legge printer to the Vniuersitie of Cambridge 1609 And are to be sold by Samuel Macham in Pauls Churchyard at the signe of the Bulls head London
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03309 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 350 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text namely to turne your Laughter into Mourning, and your Ioy into heauinesse. For the better furtherance whereof let me commend vnto your best consideration these particulars. namely to turn your Laughter into Mourning, and your Joy into heaviness. For the better furtherance whereof let me commend unto your best consideration these particulars. av p-acp vvb po22 n1 p-acp vvg, cc po22 n1 p-acp n1. p-acp dt jc n1 c-crq vvb pno11 vvi p-acp po22 js n1 d n2-j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 4.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; namely to turne your laughter into mourning True 0.869 0.92 3.704
James 4.9 (AKJV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. namely to turne your laughter into mourning True 0.853 0.889 3.415
James 4.9 (Geneva) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. namely to turne your laughter into mourning True 0.836 0.906 3.415
James 4.9 (Vulgate) - 1 james 4.9: risus vester in luctum convertatur, et gaudium in moerorem. namely to turne your laughter into mourning True 0.785 0.271 0.0
James 4.9 (Tyndale) james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. namely to turne your laughter into mourning True 0.719 0.59 1.722
James 4.9 (AKJV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. namely to turne your laughter into mourning, and your ioy into heauinesse. for the better furtherance whereof let me commend vnto your best consideration these particulars False 0.705 0.951 9.476
James 4.9 (Geneva) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. namely to turne your laughter into mourning, and your ioy into heauinesse. for the better furtherance whereof let me commend vnto your best consideration these particulars False 0.697 0.957 9.476
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; namely to turne your laughter into mourning, and your ioy into heauinesse. for the better furtherance whereof let me commend vnto your best consideration these particulars False 0.661 0.91 6.111
Jeremiah 31.13 (Geneva) - 1 jeremiah 31.13: for i wil turne their mourning into ioy, and wil comfort them, and giue them ioy for their sorowes. namely to turne your laughter into mourning True 0.653 0.688 4.087




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers