James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
iames, to turne our careles laughter into a holy mourning, & our presuming ioy into a godly heavines |
True |
0.721 |
0.729 |
0.287 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
iames, to turne our careles laughter into a holy mourning, & our presuming ioy into a godly heavines |
True |
0.72 |
0.767 |
0.287 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
iames, to turne our careles laughter into a holy mourning, & our presuming ioy into a godly heavines |
True |
0.691 |
0.554 |
0.317 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
you see a dutie commended to vs, by the mouth and ministerie of s. iames, to turne our careles laughter into a holy mourning, & our presuming ioy into a godly heavines |
False |
0.664 |
0.454 |
0.623 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
you see a dutie commended to vs, by the mouth and ministerie of s. iames, to turne our careles laughter into a holy mourning, & our presuming ioy into a godly heavines |
False |
0.66 |
0.593 |
0.73 |