Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | in which though one singular man hath beene named, yet one in speciall hath not beene meant, I will make the moral and meaning to be the same that our Sauiour Christ made to that speach of his, touching the Rich man. In the ende to shewe his true intent, he added this saying, |
in which though one singular man hath been nam, yet one in special hath not been meant, I will make the moral and meaning to be the same that our Saviour christ made to that speech of his, touching the Rich man. In the end to show his true intent, he added this saying, So is he that gatheroth ri••• to himself and is not rich in God. | p-acp r-crq cs pi j n1 vhz vbn vvn, av pi p-acp j vhz xx vbn vvn, pns11 vmb vvi dt j cc n1 pc-acp vbi dt d d po12 n1 np1 vvd p-acp d n1 pp-f png31, vvg dt j n1. p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 j n1, pns31 vvd d n-vvg, av vbz pns31 cst n1 n1 p-acp px31 cc vbz xx j p-acp np1. |
Note 0 | L•• 〈 ◊ 〉. | L•• 〈 ◊ 〉. | np1 〈 sy 〉. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 12.21 (Geneva) | luke 12.21: so is he that gathereth riches to himselfe, and is not riche in god. | in the ende to shewe his true intent, he added this saying, so is he that gatheroth ri*** to himselfe and is not rich in god | True | 0.737 | 0.95 | 0.844 |
Luke 12.21 (Wycliffe) | luke 12.21: so is he that tresourith to hym silf, and is not riche in god. | in the ende to shewe his true intent, he added this saying, so is he that gatheroth ri*** to himselfe and is not rich in god | True | 0.712 | 0.819 | 0.174 |
Luke 12.21 (ODRV) | luke 12.21: so is he that laieth vp treasure to himself, and is not rich to god-ward. | in the ende to shewe his true intent, he added this saying, so is he that gatheroth ri*** to himselfe and is not rich in god | True | 0.704 | 0.85 | 0.802 |
Luke 12.21 (AKJV) | luke 12.21: so is he that laieth vp treasure for himselfe, and is not rich towards god. | in the ende to shewe his true intent, he added this saying, so is he that gatheroth ri*** to himselfe and is not rich in god | True | 0.694 | 0.855 | 1.438 |
Luke 12.21 (Vulgate) | luke 12.21: sic est qui sibi thesaurizat, et non est in deum dives. | in the ende to shewe his true intent, he added this saying, so is he that gatheroth ri*** to himselfe and is not rich in god | True | 0.689 | 0.175 | 0.0 |
Luke 12.21 (Tyndale) | luke 12.21: so is it with him that gadereth ryches and is not ryche in god. | in the ende to shewe his true intent, he added this saying, so is he that gatheroth ri*** to himselfe and is not rich in god | True | 0.661 | 0.629 | 0.184 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|