Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.884 |
0.888 |
1.436 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.871 |
0.915 |
5.081 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.859 |
0.895 |
5.106 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.855 |
0.788 |
2.068 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.782 |
0.688 |
1.094 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.771 |
0.576 |
1.022 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.768 |
0.655 |
0.477 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.766 |
0.74 |
1.593 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.755 |
0.741 |
1.062 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.754 |
0.733 |
1.094 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.737 |
0.722 |
1.209 |
Philippians 3.8 (Vulgate) |
philippians 3.8: verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam jesu christi domini mei: propter quem omnia detrimentum feci, et arbitror ut stercora, ut christum lucrifaciam, |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.73 |
0.273 |
0.0 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.726 |
0.776 |
3.39 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.716 |
0.639 |
0.493 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.71 |
0.455 |
1.646 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.706 |
0.606 |
1.134 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
the excellent knowledge sake of christ iesus |
True |
0.703 |
0.911 |
2.999 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.692 |
0.699 |
0.493 |
Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) for the excellent knowledge sake of christ iesus |
False |
0.68 |
0.192 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
will you haue examples? i count all things losse (saith paul) |
True |
0.673 |
0.299 |
0.0 |