John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
an israelite in whome there is no guile |
True |
0.814 |
0.936 |
0.98 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
and, our sauiour commended nathaneel in these termes, behold an israelite in whome there is no guile |
False |
0.789 |
0.897 |
2.43 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
and, our sauiour commended nathaneel in these termes, behold an israelite in whome there is no guile |
False |
0.773 |
0.892 |
0.299 |
John 1.47 (ODRV) |
john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
and, our sauiour commended nathaneel in these termes, behold an israelite in whome there is no guile |
False |
0.765 |
0.849 |
0.925 |
John 1.47 (Tyndale) |
john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
and, our sauiour commended nathaneel in these termes, behold an israelite in whome there is no guile |
False |
0.744 |
0.765 |
0.299 |
Psalms 32.2 (AKJV) - 1 |
psalms 32.2: and in whose spirit there is no guile. |
an israelite in whome there is no guile |
True |
0.701 |
0.68 |
0.571 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
an israelite in whome there is no guile |
True |
0.602 |
0.942 |
0.794 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
an israelite in whome there is no guile |
True |
0.6 |
0.727 |
0.435 |