Romans 7.9 (Geneva) - 0 |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.926 |
0.968 |
1.98 |
Romans 7.9 (Geneva) - 0 |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.912 |
0.97 |
1.98 |
Romans 7.9 (ODRV) - 0 |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.867 |
0.92 |
0.124 |
Romans 7.9 (Vulgate) - 0 |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.858 |
0.811 |
0.0 |
Romans 7.9 (ODRV) - 0 |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.842 |
0.93 |
0.124 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 0 |
romans 7.9: i once lived with out lawe. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.839 |
0.857 |
0.0 |
Romans 7.9 (Vulgate) - 0 |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.839 |
0.817 |
0.0 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 0 |
romans 7.9: i once lived with out lawe. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.816 |
0.871 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.766 |
0.95 |
1.586 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.755 |
0.955 |
1.586 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.688 |
0.706 |
0.176 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.682 |
0.704 |
0.176 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.668 |
0.432 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.659 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.641 |
0.388 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.639 |
0.34 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.638 |
0.498 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.635 |
0.509 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
i once was aliue (saith he) without the law: |
True |
0.609 |
0.542 |
0.173 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
i once was aliue (saith he) without the law: that is |
False |
0.605 |
0.534 |
0.173 |