1 Corinthians 1.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.31: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.887 |
0.925 |
2.065 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.87 |
0.894 |
6.861 |
1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
no flesh should reioice in his presence |
True |
0.865 |
0.97 |
4.537 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.846 |
0.922 |
6.026 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.84 |
0.88 |
2.065 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
no flesh should reioice in his presence |
True |
0.836 |
0.953 |
2.269 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
no flesh should reioice in his presence |
True |
0.816 |
0.96 |
4.755 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.781 |
0.783 |
1.915 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.778 |
0.505 |
0.0 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence |
True |
0.776 |
0.893 |
2.244 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.774 |
0.861 |
1.753 |
1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence |
True |
0.77 |
0.934 |
4.488 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.768 |
0.748 |
1.915 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.766 |
0.749 |
1.831 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
no flesh should reioice in his presence |
True |
0.759 |
0.911 |
2.377 |
1 Corinthians 1.29 (Vulgate) |
1 corinthians 1.29: ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus. |
no flesh should reioice in his presence |
True |
0.752 |
0.498 |
0.0 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence |
True |
0.742 |
0.915 |
4.703 |
1 Corinthians 1.31 (Vulgate) |
1 corinthians 1.31: ut quemadmodum scriptum est: qui gloriatur, in domino glorietur. |
that he which reioyceth should reioyce in the lord |
True |
0.734 |
0.393 |
0.0 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence, but that he which reioyceth should reioyce in the lord |
False |
0.722 |
0.889 |
4.573 |
1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence, but that he which reioyceth should reioyce in the lord |
False |
0.716 |
0.935 |
6.953 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence |
True |
0.693 |
0.839 |
2.352 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence, but that he which reioyceth should reioyce in the lord |
False |
0.681 |
0.921 |
4.989 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence, but that he which reioyceth should reioyce in the lord |
False |
0.655 |
0.68 |
2.495 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence, but that he which reioyceth should reioyce in the lord |
False |
0.651 |
0.579 |
7.562 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
the end why he redeemed mankind was, that no flesh should reioice in his presence, but that he which reioyceth should reioyce in the lord |
False |
0.643 |
0.633 |
2.008 |