2 Peter 2.20 (Geneva) |
2 peter 2.20: for if they, after they haue escaped from the filthinesse of the world, through the acknowledging of the lord, and of the sauiour iesus christ, are yet tangled againe therein, and ouercome, the latter ende is worse with them then the beginning. |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c. if they be tangled againe therein, the latter end is worse then the beginning |
False |
0.828 |
0.96 |
3.459 |
2 Peter 2.20 (AKJV) |
2 peter 2.20: for if after they haue escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and sauiour iesus christ, they are againe intangled therein, and ouercome, the latter end is worse with them then the beginning. |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c. if they be tangled againe therein, the latter end is worse then the beginning |
False |
0.827 |
0.942 |
3.7 |
2 Peter 2.20 (Tyndale) |
2 peter 2.20: for yf they after they have escaped from the filthynes of the worlde thorowe the knowledge of the lorde and of the saviour iesus christ they are yet tagled agayne therin and overcome: then is the latter ende worsse with them then the beginninge. |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c. if they be tangled againe therein, the latter end is worse then the beginning |
False |
0.816 |
0.846 |
0.461 |
2 Peter 2.20 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.20: for yf they after they have escaped from the filthynes of the worlde thorowe the knowledge of the lorde and of the saviour iesus christ they are yet tagled agayne therin and overcome: |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c |
True |
0.734 |
0.917 |
0.496 |
2 Peter 2.20 (ODRV) |
2 peter 2.20: for if flying from the coinquinations of the world in the knowledge of our lord and sauiour iesvs christ, they againe intangled with the same be ouercome: the later things are become vnto them worse then the former. |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c. if they be tangled againe therein, the latter end is worse then the beginning |
False |
0.733 |
0.734 |
1.209 |
2 Peter 2.20 (AKJV) |
2 peter 2.20: for if after they haue escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and sauiour iesus christ, they are againe intangled therein, and ouercome, the latter end is worse with them then the beginning. |
if they be tangled againe therein, the latter end is worse then the beginning |
True |
0.668 |
0.939 |
1.377 |
2 Peter 2.20 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.20: for if flying from the coinquinations of the world in the knowledge of our lord and sauiour iesvs christ, they againe intangled with the same be ouercome: |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c |
True |
0.654 |
0.719 |
0.806 |
2 Peter 2.20 (Geneva) |
2 peter 2.20: for if they, after they haue escaped from the filthinesse of the world, through the acknowledging of the lord, and of the sauiour iesus christ, are yet tangled againe therein, and ouercome, the latter ende is worse with them then the beginning. |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c |
True |
0.64 |
0.946 |
1.213 |
2 Peter 2.20 (Geneva) |
2 peter 2.20: for if they, after they haue escaped from the filthinesse of the world, through the acknowledging of the lord, and of the sauiour iesus christ, are yet tangled againe therein, and ouercome, the latter ende is worse with them then the beginning. |
if they be tangled againe therein, the latter end is worse then the beginning |
True |
0.628 |
0.943 |
1.377 |
2 Peter 2.20 (AKJV) |
2 peter 2.20: for if after they haue escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and sauiour iesus christ, they are againe intangled therein, and ouercome, the latter end is worse with them then the beginning. |
for they who haue escaped from the filthines of the world, through the knowledge of the lord &c |
True |
0.622 |
0.931 |
1.455 |