Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.952 |
0.97 |
5.141 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.948 |
0.978 |
2.779 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.932 |
0.977 |
2.651 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.922 |
0.967 |
4.865 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.865 |
0.921 |
1.037 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.841 |
0.871 |
1.253 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.795 |
0.927 |
1.827 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.795 |
0.901 |
1.689 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.792 |
0.758 |
1.711 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.78 |
0.9 |
1.2 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.779 |
0.928 |
1.295 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses, and sinnes |
False |
0.742 |
0.596 |
0.287 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.734 |
0.602 |
0.237 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.734 |
0.54 |
1.537 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.727 |
0.58 |
0.185 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.723 |
0.462 |
0.192 |
Colossians 2.13 (ODRV) - 0 |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; |
1. and you hath he quickned |
True |
0.691 |
0.792 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
1. and you hath he quickned, that were dead in trespasses |
True |
0.687 |
0.84 |
2.143 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
1. and you hath he quickned |
True |
0.674 |
0.952 |
1.355 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
1. and you hath he quickned |
True |
0.662 |
0.942 |
3.816 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
1. and you hath he quickned |
True |
0.634 |
0.893 |
0.333 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
1. and you hath he quickned |
True |
0.61 |
0.786 |
1.355 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
1. and you hath he quickned |
True |
0.604 |
0.884 |
0.36 |