Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
the answere is, the grace of god |
True |
0.702 |
0.484 |
1.108 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
the answere is, the grace of god |
True |
0.693 |
0.494 |
1.108 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
the answere is, the grace of god |
True |
0.683 |
0.378 |
1.108 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
the answere is, the grace of god |
True |
0.648 |
0.326 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
the answere is, the grace of god |
True |
0.627 |
0.473 |
1.771 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
the answere is, the grace of god |
True |
0.626 |
0.624 |
2.279 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
the answere is, the grace of god |
True |
0.625 |
0.575 |
2.371 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
the answere is, the grace of god |
True |
0.621 |
0.57 |
2.324 |
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) |
1 corinthians 15.10: gratia autem dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit, sed abundantius illis omnibus laboravi: non ego autem, sed gratia dei mecum: |
the answere is, the grace of god |
True |
0.621 |
0.413 |
0.0 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
the answere is, the grace of god |
True |
0.619 |
0.552 |
2.236 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
for as the end of our saluation is his glory, |
True |
0.615 |
0.45 |
0.0 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
for as the end of our saluation is his glory, |
True |
0.614 |
0.524 |
0.0 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
for as the end of our saluation is his glory, |
True |
0.612 |
0.414 |
2.561 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
for as the end of our saluation is his glory, |
True |
0.601 |
0.472 |
2.316 |