Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.793 |
0.803 |
1.944 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.729 |
0.725 |
0.397 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.728 |
0.82 |
2.868 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.727 |
0.818 |
2.965 |
Romans 6.15 (Vulgate) - 1 |
romans 6.15: peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.727 |
0.665 |
0.0 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.719 |
0.825 |
2.965 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.699 |
0.757 |
1.514 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.697 |
0.763 |
1.571 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.691 |
0.565 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.69 |
0.499 |
0.367 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.686 |
0.658 |
0.329 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.676 |
0.748 |
1.514 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.671 |
0.759 |
1.571 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.67 |
0.77 |
1.819 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.669 |
0.328 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.667 |
0.689 |
1.46 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: |
True |
0.663 |
0.446 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.662 |
0.79 |
1.659 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.652 |
0.872 |
2.868 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
why? we are in grace. the law preuaileth not to condemnation: why? we are vnder grace |
False |
0.642 |
0.831 |
2.777 |