Romans 8.6 (Geneva) - 0 |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.864 |
0.97 |
4.963 |
Romans 8.6 (ODRV) - 0 |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.855 |
0.958 |
3.095 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.843 |
0.941 |
2.048 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.838 |
0.901 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.834 |
0.94 |
2.048 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.831 |
0.931 |
1.961 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.827 |
0.879 |
0.808 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.816 |
0.693 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.808 |
0.875 |
0.754 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.805 |
0.872 |
0.808 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.803 |
0.802 |
0.0 |
Romans 8.6 (Vulgate) - 0 |
romans 8.6: nam prudentia carnis, mors est: |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.794 |
0.897 |
0.0 |
Romans 8.6 (Geneva) - 0 |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.768 |
0.945 |
6.629 |
Romans 8.6 (ODRV) - 0 |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.762 |
0.933 |
3.866 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
let vs not liue after the flesh |
True |
0.76 |
0.52 |
0.0 |
Romans 8.6 (Vulgate) - 0 |
romans 8.6: nam prudentia carnis, mors est: |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.711 |
0.7 |
0.0 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.693 |
0.871 |
1.158 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.677 |
0.9 |
2.919 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.666 |
0.642 |
2.086 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.644 |
0.603 |
2.086 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.638 |
0.409 |
0.0 |
Romans 8.6 (Tyndale) |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. but to be spiritually mynded is lyfe and peace. |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.635 |
0.36 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.634 |
0.769 |
5.814 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.625 |
0.586 |
1.953 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.62 |
0.785 |
4.746 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.62 |
0.631 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
let vs not liue after the flesh, and extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
False |
0.605 |
0.779 |
4.607 |
Romans 8.6 (AKJV) |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: but to be spiritually minded, is life and peace: |
extinguish the spirit: for the wisedome of the flesh is death |
True |
0.603 |
0.727 |
1.504 |