1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.861 |
0.907 |
8.162 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.842 |
0.894 |
8.977 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.838 |
0.901 |
10.982 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.834 |
0.58 |
6.425 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.753 |
0.288 |
0.393 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.752 |
0.199 |
1.69 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
so christ (who was the first fruits of them, that slept, 1. cor. 15.20.) being raised from the dead, we are also raised vp in him |
False |
0.75 |
0.346 |
1.96 |