Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.926 |
0.974 |
3.98 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.925 |
0.978 |
5.602 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.917 |
0.974 |
2.272 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.909 |
0.963 |
0.896 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.841 |
0.744 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.822 |
0.892 |
0.641 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.803 |
0.403 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.745 |
0.948 |
0.672 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.739 |
0.937 |
0.701 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.717 |
0.591 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.695 |
0.892 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.674 |
0.825 |
0.12 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.65 |
0.454 |
0.425 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.647 |
0.764 |
0.11 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
but our conuersation is in heauen, from whence, also, we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ |
False |
0.619 |
0.355 |
0.39 |
2 Corinthians 5.2 (Vulgate) |
2 corinthians 5.2: nam et in hoc ingemiscimus, habitationem nostram, quae de caelo est, superindui cupientes: |
but our conuersation is in heauen, from whence |
True |
0.615 |
0.362 |
0.0 |