Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.959 |
0.959 |
15.372 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.956 |
0.959 |
15.372 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.944 |
0.95 |
8.528 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.912 |
0.916 |
12.058 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.869 |
0.79 |
0.0 |
1 Samuel 24.6 (Geneva) |
1 samuel 24.6: and afterward dauid was touched in his heart, because he had cut off the lappe which was on sauls garment. |
davids heart was so soft and tender, that it smote him when he had but cut off the skirt of sauls garment, 1 sam |
True |
0.799 |
0.331 |
8.073 |
1 Kings 24.6 (Douay-Rheims) |
1 kings 24.6: after which david's heart struck him, because he had cut off the hem of saul's robe. |
davids heart was so soft and tender, that it smote him when he had but cut off the skirt of sauls garment, 1 sam |
True |
0.781 |
0.258 |
3.796 |
1 Samuel 24.5 (AKJV) |
1 samuel 24.5: and it came to passe afterward, that dauids heart smote him, because he had cut off sauls skirt. |
davids heart was so soft and tender, that it smote him when he had but cut off the skirt of sauls garment, 1 sam |
True |
0.767 |
0.754 |
10.008 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
the poore man whose child christ dispossessed burst out into teares even for the weakenesse of his faith, mar |
True |
0.715 |
0.252 |
3.612 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
the poore man whose child christ dispossessed burst out into teares even for the weakenesse of his faith, mar |
True |
0.692 |
0.207 |
1.391 |