Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
True |
0.903 |
0.974 |
10.112 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
True |
0.889 |
0.942 |
3.122 |
Psalms 50.7 (Vulgate) |
psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. |
behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
True |
0.843 |
0.518 |
0.0 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
True |
0.83 |
0.939 |
3.245 |
Mark 7.23 (Geneva) |
mark 7.23: all these euill things come from within, and defile a man. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.723 |
0.887 |
1.687 |
Mark 7.23 (AKJV) |
mark 7.23: all these euill things come from within, and defile the man. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.712 |
0.864 |
1.687 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar. 7. 23. david was humbled for this, psal. 51. 5. behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
False |
0.701 |
0.877 |
5.996 |
Psalms 51.5 (AKJV) - 1 |
psalms 51.5: and in sinne did my mother conceiue me. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar. 7. 23. david was humbled for this, psal. 51. 5. behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
False |
0.699 |
0.854 |
9.623 |
Mark 7.23 (Tyndale) |
mark 7.23: all these evyll thinges come from with in and defile a man. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.687 |
0.803 |
1.687 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar. 7. 23. david was humbled for this, psal. 51. 5. behold i was shapen in iniquity and in sinne did my mother conceive me |
False |
0.642 |
0.777 |
4.975 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.637 |
0.572 |
1.557 |
Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.632 |
0.46 |
1.5 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.62 |
0.587 |
1.446 |
Mark 7.23 (ODRV) |
mark 7.23: al these euils proceed from within, and make a man common. |
all sins that defile a man, come from within from this fountaine, mar |
True |
0.604 |
0.703 |
0.206 |