John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
and we have christs owne example for this, i must worke the works of him that sent me (saith he, iohn 9. 4.) while it is day, the night commeth when no man can worke |
False |
0.903 |
0.968 |
3.073 |
John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
and we have christs owne example for this, i must worke the works of him that sent me (saith he, iohn 9. 4.) while it is day, the night commeth when no man can worke |
False |
0.903 |
0.968 |
3.073 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
and we have christs owne example for this, i must worke the works of him that sent me (saith he, iohn 9. 4.) while it is day, the night commeth when no man can worke |
False |
0.897 |
0.935 |
1.639 |
John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
and we have christs owne example for this, i must worke the works of him that sent me (saith he, iohn 9. 4.) while it is day, the night commeth when no man can worke |
False |
0.894 |
0.967 |
2.955 |
John 9.4 (Vulgate) |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari: |
and we have christs owne example for this, i must worke the works of him that sent me (saith he, iohn 9. 4.) while it is day, the night commeth when no man can worke |
False |
0.833 |
0.478 |
0.443 |