Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.849 |
0.53 |
2.015 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.846 |
0.933 |
3.365 |
Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.841 |
0.892 |
3.268 |
Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.84 |
0.913 |
2.216 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.798 |
0.849 |
3.214 |
Matthew 15.20 (AKJV) |
matthew 15.20: these are the things which defile a man: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.731 |
0.325 |
1.153 |
Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.725 |
0.209 |
1.113 |
Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
that that is said of the one of these may bee fitly said of all, mat. 15. 11. that which goeth into the mouth defileth not a man |
False |
0.722 |
0.267 |
1.036 |