1 Corinthians 9.11 (AKJV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things? |
if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things |
True |
0.939 |
0.969 |
2.614 |
1 Corinthians 9.11 (Geneva) |
1 corinthians 9.11: if wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges? |
if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things |
True |
0.934 |
0.966 |
1.243 |
1 Corinthians 9.11 (ODRV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spiritual things, is it a great matter if we reape your carnal things? |
if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things |
True |
0.922 |
0.967 |
2.019 |
1 Corinthians 9.11 (Tyndale) |
1 corinthians 9.11: yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges |
if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things |
True |
0.893 |
0.94 |
0.309 |
1 Corinthians 9.11 (Vulgate) |
1 corinthians 9.11: si nos vobis spiritualia seminavimus, magnum est si nos carnalia vestra metamus? |
if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things |
True |
0.724 |
0.573 |
0.0 |
1 Corinthians 9.11 (Tyndale) |
1 corinthians 9.11: yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges |
and that they receiued from them. 2. cor. 9. 11. if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things? yea, more than that, he tells philemon, verse 19. that he did owe to him, |
False |
0.606 |
0.853 |
0.575 |
1 Corinthians 9.11 (AKJV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things? |
and that they receiued from them. 2. cor. 9. 11. if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things? yea, more than that, he tells philemon, verse 19. that he did owe to him, |
False |
0.604 |
0.965 |
2.169 |
1 Corinthians 9.11 (ODRV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spiritual things, is it a great matter if we reape your carnal things? |
and that they receiued from them. 2. cor. 9. 11. if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things? yea, more than that, he tells philemon, verse 19. that he did owe to him, |
False |
0.604 |
0.963 |
1.432 |
1 Corinthians 9.11 (Geneva) |
1 corinthians 9.11: if wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges? |
and that they receiued from them. 2. cor. 9. 11. if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing that we reape your carnall things? yea, more than that, he tells philemon, verse 19. that he did owe to him, |
False |
0.603 |
0.962 |
1.669 |