1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
and that is the cause why the apostle is so importunate with the thessalonians, to perswade them to esteeme well of their ministers, we beseech you brethren to know them, which labour among you and are ouer you in the lord and admonish you |
True |
0.784 |
0.43 |
0.317 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
and that is the cause why the apostle is so importunate with the thessalonians, to perswade them to esteeme well of their ministers, we beseech you brethren to know them, which labour among you and are ouer you in the lord and admonish you |
True |
0.773 |
0.96 |
1.537 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
and that is the cause why the apostle is so importunate with the thessalonians, to perswade them to esteeme well of their ministers, we beseech you brethren to know them, which labour among you and are ouer you in the lord and admonish you |
True |
0.76 |
0.901 |
1.271 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
and that is the cause why the apostle is so importunate with the thessalonians, to perswade them to esteeme well of their ministers, we beseech you brethren to know them, which labour among you and are ouer you in the lord and admonish you |
True |
0.757 |
0.93 |
1.024 |
Luke 10.16 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.16: and he that dispisith you, dispisith me; |
or beare honour to the lord himselfe, but he must needs loue, and honour the prophets and messengers of god, he that despiseth you, despiseth me, luk |
True |
0.71 |
0.576 |
0.0 |
Luke 10.16 (Geneva) - 1 |
luke 10.16: and he that despiseth you, despiseth me: |
or beare honour to the lord himselfe, but he must needs loue, and honour the prophets and messengers of god, he that despiseth you, despiseth me, luk |
True |
0.689 |
0.797 |
0.867 |
Luke 10.16 (AKJV) - 1 |
luke 10.16: and he that despiseth you, despiseth me: |
or beare honour to the lord himselfe, but he must needs loue, and honour the prophets and messengers of god, he that despiseth you, despiseth me, luk |
True |
0.689 |
0.797 |
0.867 |
Luke 10.16 (ODRV) - 1 |
luke 10.16: and he that despiseth you, despiseth me. |
or beare honour to the lord himselfe, but he must needs loue, and honour the prophets and messengers of god, he that despiseth you, despiseth me, luk |
True |
0.683 |
0.795 |
0.867 |
Luke 10.16 (Tyndale) - 2 |
luke 10.16: and he that dispiseth me despiseth him that sent me. |
or beare honour to the lord himselfe, but he must needs loue, and honour the prophets and messengers of god, he that despiseth you, despiseth me, luk |
True |
0.671 |
0.582 |
0.593 |