Matthew 13.57 (AKJV) - 1 |
matthew 13.57: but iesus said vnto them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.815 |
0.968 |
6.032 |
Matthew 13.57 (AKJV) - 1 |
matthew 13.57: but iesus said vnto them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.809 |
0.968 |
6.567 |
Matthew 13.57 (Geneva) - 1 |
matthew 13.57: then iesus said to them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.802 |
0.969 |
6.243 |
John 4.44 (Geneva) |
john 4.44: for iesus himselfe had testified, that a prophet hath none honour in his owne countrey. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.75 |
0.929 |
4.112 |
John 4.44 (AKJV) |
john 4.44: for iesus himselfe testified, that a prophet hath no honour in his owne countrey. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.748 |
0.936 |
4.112 |
John 4.44 (Geneva) |
john 4.44: for iesus himselfe had testified, that a prophet hath none honour in his owne countrey. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.742 |
0.921 |
2.867 |
John 4.44 (AKJV) |
john 4.44: for iesus himselfe testified, that a prophet hath no honour in his owne countrey. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.74 |
0.928 |
2.867 |
John 4.44 (ODRV) |
john 4.44: for iesvs himself gaue testimonie that a prophet hath not honour in his owne countrie: |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.711 |
0.918 |
2.905 |
Luke 4.24 (Geneva) |
luke 4.24: and he saide, verely i say vnto you, no prophet is accepted in his owne countrey. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.702 |
0.758 |
1.768 |
John 4.44 (ODRV) |
john 4.44: for iesvs himself gaue testimonie that a prophet hath not honour in his owne countrie: |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.701 |
0.912 |
1.901 |
Luke 4.24 (AKJV) |
luke 4.24: and hee said, verely i say vnto you, no prophet is accepted in his owne countrey. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.7 |
0.759 |
1.703 |
Matthew 13.57 (Geneva) |
matthew 13.57: and they were offended with him. then iesus said to them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.691 |
0.962 |
6.567 |
John 4.44 (Tyndale) |
john 4.44: and iesus him selfe testified that a prophete hath none honoure in his awne countre. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.691 |
0.631 |
0.899 |
Luke 4.24 (ODRV) |
luke 4.24: and he said: amen i say to you, that no prophet is accepted in his owne countrie. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.688 |
0.754 |
0.834 |
John 4.44 (Tyndale) |
john 4.44: and iesus him selfe testified that a prophete hath none honoure in his awne countre. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.684 |
0.576 |
0.267 |
Matthew 13.57 (ODRV) |
matthew 13.57: and they were scandalized in him. but iesvs said to them: there is not a prophet without honour but in his owne countrie, and in his owne house. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.663 |
0.937 |
3.918 |
Matthew 13.57 (Tyndale) |
matthew 13.57: and they were offended by him. the iesus sayd to the a prophet is not with out honoure save in hys awne countre and amonge his awne kynne. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.655 |
0.578 |
2.104 |
Matthew 13.57 (ODRV) |
matthew 13.57: and they were scandalized in him. but iesvs said to them: there is not a prophet without honour but in his owne countrie, and in his owne house. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.648 |
0.936 |
4.368 |
Matthew 13.57 (Tyndale) |
matthew 13.57: and they were offended by him. the iesus sayd to the a prophet is not with out honoure save in hys awne countre and amonge his awne kynne. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.647 |
0.597 |
2.654 |
Matthew 13.57 (Vulgate) |
matthew 13.57: et scandalizabantur in eo. jesus autem dixit eis: non est propheta sine honore, nisi in patria sua, et in domo sua. |
thirdly, that he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
False |
0.647 |
0.59 |
1.305 |
Matthew 13.57 (Vulgate) |
matthew 13.57: et scandalizabantur in eo. jesus autem dixit eis: non est propheta sine honore, nisi in patria sua, et in domo sua. |
he saith, matth. 13. 57. and mar. 6. 4. that a prophet is not without honour, saue in his owne countrey |
True |
0.633 |
0.524 |
2.024 |