1 Timothy 4.12 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.12: but be vnto them that beleve an insample in worde in conversacion in love in sprete in fayth and in purenes. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith |
True |
0.874 |
0.909 |
1.901 |
1 Timothy 4.12 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.12: sed exemplum esto fidelium in verbo, in conversatione, in caritate, in fide, in castitate. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse |
False |
0.805 |
0.275 |
0.0 |
1 Timothy 4.12 (Geneva) |
1 timothy 4.12: let no man despise thy youth, but be vnto them that beleeue, an ensample, in worde, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse |
False |
0.722 |
0.965 |
15.276 |
1 Timothy 4.12 (AKJV) |
1 timothy 4.12: let no man despise thy youth, but be thou an example of the beleeuers, in word, in conuersation, in charitie, in spirit, in faith, in puritie. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse |
False |
0.684 |
0.935 |
11.032 |
1 Timothy 4.12 (Geneva) |
1 timothy 4.12: let no man despise thy youth, but be vnto them that beleeue, an ensample, in worde, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith |
True |
0.671 |
0.955 |
12.656 |
1 Timothy 4.12 (Tyndale) |
1 timothy 4.12: let no man despyse thy youth: but be vnto them that beleve an insample in worde in conversacion in love in sprete in fayth and in purenes. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse |
False |
0.669 |
0.873 |
1.769 |
1 Timothy 4.12 (ODRV) |
1 timothy 4.12: let no man contemne thy youth: but be an example of the faithful, in word, in conuersation, in charitie, in faith, in chastitie. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse |
False |
0.636 |
0.761 |
9.424 |
1 Timothy 4.12 (AKJV) |
1 timothy 4.12: let no man despise thy youth, but be thou an example of the beleeuers, in word, in conuersation, in charitie, in spirit, in faith, in puritie. |
but bee vnto them that beleeue, an example in word, in conuersation, in loue, in spirit, in faith |
True |
0.619 |
0.92 |
11.042 |