John 4.45 (AKJV) - 0 |
john 4.45: then when hee was come into galilee, the galileans receiued him, hauing seene all the things that hee did at hierusalem at the feast: |
when he was come into galile, the galileans receiued him |
True |
0.727 |
0.944 |
6.019 |
John 4.45 (Geneva) - 0 |
john 4.45: then when he was come into galile, the galileans receiued him, which had seene all the things that he did at hierusalem at the feast: |
when he was come into galile, the galileans receiued him |
True |
0.724 |
0.945 |
8.795 |
John 4.45 (Tyndale) - 0 |
john 4.45: then assone as he was come into galile the galileans receaved him which had sene all the thinges that he dyd at ierusalem at the feast. |
first, the readinesse of the galileans to entertaine christ and his ministry, in these words, then when he was come into galile, the galileans receiued him |
False |
0.666 |
0.786 |
8.997 |
Luke 4.14 (Geneva) |
luke 4.14: and iesus returned by the power of the spirite into galile: and there went a fame of him throughout all the region round about. |
when he was come into galile, the galileans receiued him |
True |
0.655 |
0.447 |
2.105 |
John 4.45 (Tyndale) |
john 4.45: then assone as he was come into galile the galileans receaved him which had sene all the thinges that he dyd at ierusalem at the feast. for they wet also vnto the feast daye. |
when he was come into galile, the galileans receiued him |
True |
0.628 |
0.893 |
5.484 |
Luke 4.14 (AKJV) |
luke 4.14: and iesus returned in the power of the spirit into galilee, and there went out a fame of him through all the region round about. |
when he was come into galile, the galileans receiued him |
True |
0.615 |
0.388 |
0.0 |
John 4.45 (Wycliffe) |
john 4.45: therfor whanne he cam in to galilee, men of galilee resseyueden hym, whanne thei hadden seyn alle thingis that he hadde don in jerusalem in the feeste dai; for also thei hadden comun to the feeste dai. |
when he was come into galile, the galileans receiued him |
True |
0.603 |
0.329 |
0.0 |