John 4.45 (Tyndale) |
john 4.45: then assone as he was come into galile the galileans receaved him which had sene all the thinges that he dyd at ierusalem at the feast. for they wet also vnto the feast daye. |
thirdly, the occasion whereby they came to see all those things, that he had done at ierusalem at the feast, in these words, for they went also vnto the feast |
False |
0.664 |
0.908 |
2.325 |
John 4.45 (Geneva) |
john 4.45: then when he was come into galile, the galileans receiued him, which had seene all the things that he did at hierusalem at the feast: for they went also vnto the feast. |
thirdly, the occasion whereby they came to see all those things, that he had done at ierusalem at the feast, in these words, for they went also vnto the feast |
False |
0.646 |
0.935 |
1.96 |
John 4.45 (AKJV) |
john 4.45: then when hee was come into galilee, the galileans receiued him, hauing seene all the things that hee did at hierusalem at the feast: for they also went vnto the feast. |
thirdly, the occasion whereby they came to see all those things, that he had done at ierusalem at the feast, in these words, for they went also vnto the feast |
False |
0.64 |
0.928 |
1.82 |
Luke 2.42 (AKJV) |
luke 2.42: and when he was twelue yeeres old, they went vp to hierusalem, after the custome of the feast. |
he had done at ierusalem at the feast, in these words |
True |
0.622 |
0.632 |
0.0 |
John 5.1 (Tyndale) |
john 5.1: after that ther was a feast of the iewes and iesus went vp to ierusalem. |
he had done at ierusalem at the feast, in these words |
True |
0.615 |
0.62 |
1.727 |
John 4.45 (ODRV) |
john 4.45: therfore when he was come into galilee, the galilaeans receiued him, whereas they had seen al things that he had done at hierusalem in the festiual day: for themselues also came to the festiual day. |
thirdly, the occasion whereby they came to see all those things, that he had done at ierusalem at the feast, in these words, for they went also vnto the feast |
False |
0.605 |
0.744 |
2.147 |