John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.685 |
0.871 |
1.663 |
John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.673 |
0.863 |
1.173 |
John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.662 |
0.765 |
0.413 |
John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.65 |
0.696 |
0.0 |
Luke 4.14 (Geneva) |
luke 4.14: and iesus returned by the power of the spirite into galile: and there went a fame of him throughout all the region round about. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.648 |
0.584 |
0.428 |
Luke 4.14 (Tyndale) |
luke 4.14: and iesus retourned by the power of the sprete in to galile and there went a fame of him thorowe oute all the region roude aboute. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.634 |
0.314 |
0.385 |
Luke 4.14 (AKJV) |
luke 4.14: and iesus returned in the power of the spirit into galilee, and there went out a fame of him through all the region round about. |
in the three former verses, we haue heard of our sauiours returne out of iudea into galile |
False |
0.618 |
0.599 |
0.0 |