3 Kings 3.26 (Douay-Rheims) |
3 kings 3.26: but the woman whose child was alive, said to the king, (for her bowels were moved upon her child,) i beseech thee, my lord, give her the child alive, and do not kill it. but the other said: let it be neither mine nor thine, but divide it. |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe, and slay him not: but the other said, let it be neither mine nor thine, but diuide it |
False |
0.758 |
0.9 |
4.686 |
1 Kings 3.26 (Geneva) |
1 kings 3.26: then spake the woman, whose the liuing child was, vnto the king, for her compassion was kindled toward her sonne, and she sayde, oh my lorde, giue her the liuing childe, and slay him not: but the other sayde, let it be neither mine nor thine, but deuide it. |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe, and slay him not: but the other said, let it be neither mine nor thine, but diuide it |
False |
0.715 |
0.959 |
5.797 |
1 Kings 3.26 (AKJV) |
1 kings 3.26: then spake the woman whose the liuing childe was, vnto the king, (for her bowels yerned vpon her sonne) and she said, o my lord, giue her the liuing childe, and in no wise slay it: but the other said, let it be neither mine nor thine, but diuide it. |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe, and slay him not: but the other said, let it be neither mine nor thine, but diuide it |
False |
0.715 |
0.953 |
12.049 |
1 Kings 3.27 (Geneva) - 0 |
1 kings 3.27: then the king answered, and sayde, giue her the liuing childe, and slay him not: |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe, and slay him not: but the other said, let it be neither mine nor thine, but diuide it |
False |
0.708 |
0.9 |
5.016 |
1 Kings 3.27 (AKJV) - 0 |
1 kings 3.27: then the king answered and said, giue her the liuing child, and in no wise slay it: |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe, and slay him not: but the other said, let it be neither mine nor thine, but diuide it |
False |
0.706 |
0.812 |
4.401 |
1 Kings 3.27 (Geneva) - 0 |
1 kings 3.27: then the king answered, and sayde, giue her the liuing childe, and slay him not: |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe |
True |
0.645 |
0.843 |
5.075 |
1 Kings 3.27 (AKJV) - 0 |
1 kings 3.27: then the king answered and said, giue her the liuing child, and in no wise slay it: |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe |
True |
0.642 |
0.821 |
3.568 |
3 Kings 3.26 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 3.26: let it be neither mine nor thine, but divide it. |
slay him not: but the other said, let it be neither mine nor thine |
True |
0.62 |
0.703 |
3.367 |
3 Kings 3.27 (Douay-Rheims) |
3 kings 3.27: the king answered, and said: give the living child to this woman, and let it not be killed, for she is the mother thereof. |
and shee said, o my lord, giue her the liuing childe |
True |
0.618 |
0.525 |
0.701 |