John 4.48 (ODRV) - 1 |
john 4.48: vnlesse you see signes and wonders, you beleeue not. |
yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
True |
0.793 |
0.937 |
4.577 |
John 4.48 (Vulgate) - 1 |
john 4.48: nisi signa et prodigia videritis, non creditis. |
yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
True |
0.706 |
0.761 |
0.0 |
John 4.48 (AKJV) |
john 4.48: then said iesus vnto him, except ye see signes and wonders, yee will not beleeue. |
yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
True |
0.701 |
0.958 |
6.406 |
John 4.48 (Geneva) |
john 4.48: then saide iesus vnto him, except ye see signes and wonders, ye will not beleeue. |
yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
True |
0.701 |
0.953 |
3.94 |
Mark 8.32 (AKJV) - 1 |
mark 8.32: and peter tooke him, and beganne to rebuke him. |
helping him, he checkes and rebukes him: then said iesus vnto him |
True |
0.645 |
0.568 |
0.0 |
John 4.48 (AKJV) |
john 4.48: then said iesus vnto him, except ye see signes and wonders, yee will not beleeue. |
but in stead of comforting of him, and helping him, he checkes and rebukes him: then said iesus vnto him, except yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
False |
0.638 |
0.944 |
10.185 |
John 4.48 (Geneva) |
john 4.48: then saide iesus vnto him, except ye see signes and wonders, ye will not beleeue. |
but in stead of comforting of him, and helping him, he checkes and rebukes him: then said iesus vnto him, except yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
False |
0.638 |
0.934 |
6.137 |
Mark 8.32 (Geneva) - 1 |
mark 8.32: then peter tooke him aside, and began to rebuke him. |
helping him, he checkes and rebukes him: then said iesus vnto him |
True |
0.628 |
0.525 |
0.0 |
John 4.48 (ODRV) |
john 4.48: iesvs therfore said to him: vnlesse you see signes and wonders, you beleeue not. |
but in stead of comforting of him, and helping him, he checkes and rebukes him: then said iesus vnto him, except yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
False |
0.618 |
0.883 |
5.179 |
Acts 13.41 (ODRV) |
acts 13.41: see ye contemners, and wonder, and perish: because i worke a worke in your daies, a worke which you wil not beleeue, if any man shal tel it you. |
yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
True |
0.616 |
0.545 |
0.77 |
John 4.48 (Tyndale) |
john 4.48: then sayde iesus vnto him: excepte ye se signes and wodres ye cannot beleve. |
yee see signes and wonders, yee will not beleeue |
True |
0.609 |
0.882 |
1.324 |