Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.848 |
0.96 |
4.974 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.843 |
0.965 |
7.591 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.843 |
0.965 |
7.591 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.783 |
0.927 |
3.056 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
secondly, when his disciples became suiters to him for her, verse 24. he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
False |
0.744 |
0.924 |
7.3 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
secondly, when his disciples became suiters to him for her, verse 24. he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
False |
0.744 |
0.924 |
7.3 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
secondly, when his disciples became suiters to him for her, verse 24. he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
False |
0.743 |
0.898 |
4.695 |
Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.719 |
0.521 |
0.447 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.718 |
0.846 |
4.084 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.718 |
0.846 |
4.084 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
secondly, when his disciples became suiters to him for her, verse 24. he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
False |
0.688 |
0.74 |
2.215 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.684 |
0.725 |
1.557 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
he answered and said, that hee was not sent but to the lost sheepe of the house of israel |
True |
0.674 |
0.695 |
1.686 |