Acts 14.3 (AKJV) |
acts 14.3: long time therefore abode they speaking boldly in the lord, which gaue testimonie vnto the word of his grace, and granted signes and wonders to be done by their hands. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace, and caused signes and wonders to be done by their hands |
False |
0.688 |
0.958 |
1.143 |
Acts 14.3 (ODRV) |
acts 14.3: a long time therfore they abode, dealing confidently in our lord, who gaue testimonie to the word of his grace, granting signes and wonders to be done by their hands. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace, and caused signes and wonders to be done by their hands |
False |
0.678 |
0.954 |
1.143 |
Acts 14.3 (Tyndale) |
acts 14.3: longe tyme a bode they there and quyt them selves boldly with the helpe of the lorde the which gave testimony vnto the worde of his grace and caused signes and wondres to be done by their hondes. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace, and caused signes and wonders to be done by their hands |
False |
0.67 |
0.849 |
2.63 |
Acts 14.3 (Vulgate) |
acts 14.3: multo igitur tempore demorati sunt, fiducialiter agentes in domino, testimonium perhibente verbo gratiae suae, dante signa et prodigia fieri per manus eorum. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace, and caused signes and wonders to be done by their hands |
False |
0.66 |
0.386 |
0.437 |
Acts 14.3 (Geneva) |
acts 14.3: so therefore they abode there a long time, and spake boldly in the lord, which gaue testimonie vnto the woord of his grace, and caused signes and woders to be done by their hands. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace, and caused signes and wonders to be done by their hands |
False |
0.638 |
0.951 |
1.748 |
Acts 14.3 (AKJV) |
acts 14.3: long time therefore abode they speaking boldly in the lord, which gaue testimonie vnto the word of his grace, and granted signes and wonders to be done by their hands. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace |
True |
0.625 |
0.84 |
0.817 |
Acts 14.3 (ODRV) |
acts 14.3: a long time therfore they abode, dealing confidently in our lord, who gaue testimonie to the word of his grace, granting signes and wonders to be done by their hands. |
and acts 14. 3. god gaue testimony to the word of his grace |
True |
0.607 |
0.821 |
0.817 |