Matthew 7.13 (Geneva) - 2 |
matthew 7.13: and many there be which goe in thereat, |
many there be that goe in thereat |
True |
0.875 |
0.862 |
6.331 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction |
True |
0.866 |
0.931 |
3.364 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction, and many there be that goe in thereat |
False |
0.859 |
0.94 |
3.909 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction, and many there be that goe in thereat |
False |
0.854 |
0.573 |
1.573 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction, and many there be that goe in thereat |
False |
0.831 |
0.858 |
5.255 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction, and many there be that goe in thereat |
False |
0.83 |
0.286 |
0.937 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.13: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction |
True |
0.776 |
0.627 |
1.58 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 2 |
matthew 7.13: and many ther be which goo yn therat. |
many there be that goe in thereat |
True |
0.751 |
0.477 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction |
True |
0.751 |
0.476 |
1.465 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction |
True |
0.728 |
0.693 |
4.565 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
matth. 7. 13, 14. it is the broad way that leadeth to destruction |
True |
0.674 |
0.171 |
1.831 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many there be that goe in thereat |
True |
0.661 |
0.589 |
0.0 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many there be that goe in thereat |
True |
0.661 |
0.589 |
0.0 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
many there be that goe in thereat |
True |
0.654 |
0.919 |
4.124 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
many there be that goe in thereat |
True |
0.651 |
0.438 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
many there be that goe in thereat |
True |
0.642 |
0.716 |
0.0 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
many there be that goe in thereat |
True |
0.6 |
0.364 |
0.0 |