Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.884 |
0.947 |
3.645 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.874 |
0.925 |
3.845 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.847 |
0.727 |
1.144 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.845 |
0.726 |
1.668 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.804 |
0.935 |
3.559 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.795 |
0.901 |
3.756 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.794 |
0.941 |
2.33 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.768 |
0.734 |
3.455 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.765 |
0.392 |
1.443 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.763 |
0.605 |
0.849 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times, because the dayes are euill |
False |
0.731 |
0.896 |
4.292 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.727 |
0.661 |
2.353 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.724 |
0.738 |
2.353 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
ephes. 5. 15, 16. take heed you walke circumspectly, not as fooles; but as wise, redeeming the times |
True |
0.691 |
0.572 |
0.847 |