1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1 |
True |
0.799 |
0.912 |
12.97 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1 |
True |
0.793 |
0.801 |
2.892 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1 |
True |
0.791 |
0.954 |
13.993 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
the third and the last vse of the doctrine is for comfort and encouragement of the godly, that are euery where hated for nothing so much as for this, that they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1 |
True |
0.733 |
0.958 |
13.993 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
the third and the last vse of the doctrine is for comfort and encouragement of the godly, that are euery where hated for nothing so much as for this, that they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1 |
True |
0.714 |
0.932 |
12.97 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
the third and the last vse of the doctrine is for comfort and encouragement of the godly, that are euery where hated for nothing so much as for this, that they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1 |
True |
0.705 |
0.844 |
2.892 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
the third and the last vse of the doctrine is for comfort and encouragement of the godly, that are euery where hated for nothing so much as for this, that they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1. pet. 4. 4. and (good soules) they are oft ready to faint, |
False |
0.693 |
0.968 |
18.074 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
the third and the last vse of the doctrine is for comfort and encouragement of the godly, that are euery where hated for nothing so much as for this, that they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1. pet. 4. 4. and (good soules) they are oft ready to faint, |
False |
0.688 |
0.947 |
16.835 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
the third and the last vse of the doctrine is for comfort and encouragement of the godly, that are euery where hated for nothing so much as for this, that they will not be content to do as their neighbours do, they thinke it strange that yee run not with them into the same excesse of riot, speaking euill of you, 1. pet. 4. 4. and (good soules) they are oft ready to faint, |
False |
0.686 |
0.846 |
6.564 |