Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
euen then when (through extremity of anguish) we know not what to pray for as we ought, the spirit it selfe helpeth our infirmities, |
False |
0.837 |
0.835 |
3.104 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
euen then when (through extremity of anguish) we know not what to pray for as we ought, the spirit it selfe helpeth our infirmities, |
False |
0.837 |
0.7 |
2.081 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
euen then when (through extremity of anguish) we know not what to pray for as we ought, the spirit it selfe helpeth our infirmities, |
False |
0.833 |
0.835 |
2.414 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
euen then when (through extremity of anguish) we know not what to pray for as we ought, the spirit it selfe helpeth our infirmities, |
False |
0.82 |
0.748 |
0.596 |