Matthew 15.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.16: are ye yet with oute vnderstondinge? |
euen for their ignorance, are ye also yet without vnderstanding? doe yee not yet vnderstand? matth. 15. 16, 17. and for their weakenesse of faith, o faithlesse and peruerse generation, |
False |
0.739 |
0.699 |
9.704 |
Matthew 15.16 (ODRV) - 1 |
matthew 15.16: are you also as yet without vnderstanding? |
euen for their ignorance, are ye also yet without vnderstanding? doe yee not yet vnderstand? matth. 15. 16, 17. and for their weakenesse of faith, o faithlesse and peruerse generation, |
False |
0.729 |
0.968 |
10.877 |
Matthew 15.16 (AKJV) |
matthew 15.16: and iesus said, are yee also yet without vnderstanding? |
euen for their ignorance, are ye also yet without vnderstanding? doe yee not yet vnderstand? matth. 15. 16, 17. and for their weakenesse of faith, o faithlesse and peruerse generation, |
False |
0.722 |
0.946 |
13.577 |
Matthew 15.16 (Geneva) |
matthew 15.16: then said iesus, are ye yet without vnderstanding? |
euen for their ignorance, are ye also yet without vnderstanding? doe yee not yet vnderstand? matth. 15. 16, 17. and for their weakenesse of faith, o faithlesse and peruerse generation, |
False |
0.695 |
0.907 |
12.891 |
Matthew 15.16 (Vulgate) |
matthew 15.16: at ille dixit: adhuc et vos sine intellectu estis? |
euen for their ignorance, are ye also yet without vnderstanding? doe yee not yet vnderstand? matth. 15. 16, 17. and for their weakenesse of faith, o faithlesse and peruerse generation, |
False |
0.692 |
0.335 |
5.026 |