CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.
Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication:
London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 131 located on Image 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and how doth the Spirit first shew himselfe to be entred into our hearts? surely by his crying Abba Father; that is, by making vs cry to God as to our Father for mercy and grace. | and how does the Spirit First show himself to be entered into our hearts? surely by his crying Abba Father; that is, by making us cry to God as to our Father for mercy and grace. | cc q-crq vdz dt n1 ord vvi px31 pc-acp vbi vvn p-acp po12 n2? av-j p-acp po31 vvg np1 n1; cst vbz, p-acp vvg pno12 vvi p-acp np1 c-acp p-acp po12 n1 p-acp n1 cc n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 4.6; Galatians 4.6 (Geneva); Galatians 4.6 (Tyndale); Matthew 6.8; Matthew 6.8 (AKJV); Obadiah 2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 4.6 (Tyndale) | galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. | and how doth the spirit first shew himselfe to be entred into our hearts? surely by his crying abba father; that is, by making vs cry to god as to our father for mercy and grace | False | 0.753 | 0.397 | 0.241 |
| Romans 8.15 (AKJV) - 1 | romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. | surely by his crying abba father | True | 0.75 | 0.843 | 0.835 |
| Galatians 4.6 (ODRV) | galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. | and how doth the spirit first shew himselfe to be entred into our hearts? surely by his crying abba father; that is, by making vs cry to god as to our father for mercy and grace | False | 0.731 | 0.453 | 0.533 |
| Galatians 4.6 (AKJV) | galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. | and how doth the spirit first shew himselfe to be entred into our hearts? surely by his crying abba father; that is, by making vs cry to god as to our father for mercy and grace | False | 0.722 | 0.561 | 1.592 |
| Galatians 4.6 (Geneva) | galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. | and how doth the spirit first shew himselfe to be entred into our hearts? surely by his crying abba father; that is, by making vs cry to god as to our father for mercy and grace | False | 0.715 | 0.481 | 0.302 |
| Galatians 4.6 (ODRV) | galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. | surely by his crying abba father | True | 0.694 | 0.736 | 1.93 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) | galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. | surely by his crying abba father | True | 0.672 | 0.856 | 0.711 |
| Galatians 4.6 (AKJV) | galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. | surely by his crying abba father | True | 0.668 | 0.826 | 1.815 |
| Galatians 4.6 (Geneva) | galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. | surely by his crying abba father | True | 0.668 | 0.817 | 0.711 |
| Galatians 4.6 (Vulgate) | galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. | surely by his crying abba father | True | 0.65 | 0.548 | 0.335 |
| Romans 8.15 (Tyndale) | romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. | surely by his crying abba father | True | 0.611 | 0.806 | 0.652 |
| Romans 8.15 (ODRV) | romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). | surely by his crying abba father | True | 0.606 | 0.792 | 0.671 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|