1 John 3.14 (Geneva) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument, that we loue the brethren, |
False |
0.874 |
0.939 |
11.023 |
1 John 3.14 (AKJV) |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument, that we loue the brethren, |
False |
0.868 |
0.933 |
9.831 |
1 John 3.14 (Geneva) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument |
True |
0.861 |
0.973 |
9.734 |
1 John 3.14 (AKJV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument |
True |
0.861 |
0.973 |
9.734 |
1 John 3.14 (Tyndale) |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument, that we loue the brethren, |
False |
0.851 |
0.881 |
4.512 |
1 John 3.14 (ODRV) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. he that loueth not, abideth in death. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument, that we loue the brethren, |
False |
0.839 |
0.941 |
9.968 |
1 John 3.14 (Vulgate) |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. qui non diligit, manet in morte: |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument, that we loue the brethren, |
False |
0.807 |
0.483 |
1.427 |
1 John 3.14 (ODRV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not, abideth in death. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument |
True |
0.803 |
0.967 |
7.929 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.14: he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument |
True |
0.797 |
0.946 |
4.243 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.14: qui non diligit, manet in morte: |
and he that loueth not his brother, abideth in death, 1. iohn 3. 14. now this is no certaine argument |
True |
0.76 |
0.94 |
2.036 |