Psalms 32.11 (AKJV) |
psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: and shout for ioy all ye that are vpright in heart. |
and shout for ioy, all ye that are vpright in heart, psal. 32. 11. finally, my brethren, reioyce in the lord, phil. 3. 1. reioyce in the lord alwaies, |
False |
0.831 |
0.889 |
7.798 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
and shout for ioy, all ye that are vpright in heart, psal. 32. 11. finally, my brethren, reioyce in the lord, phil. 3. 1. reioyce in the lord alwaies, |
False |
0.809 |
0.536 |
1.834 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
and shout for ioy, all ye that are vpright in heart, psal. 32. 11. finally, my brethren, reioyce in the lord, phil. 3. 1. reioyce in the lord alwaies, |
False |
0.781 |
0.324 |
1.112 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
and shout for ioy, all ye that are vpright in heart, psal. 32. 11. finally, my brethren, reioyce in the lord, phil. 3. 1. reioyce in the lord alwaies, |
False |
0.774 |
0.385 |
1.895 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
and shout for ioy, all ye that are vpright in heart, psal. 32. 11. finally, my brethren, reioyce in the lord, phil. 3. 1. reioyce in the lord alwaies, |
False |
0.771 |
0.541 |
4.146 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
and shout for ioy, all ye that are vpright in heart, psal. 32. 11. finally, my brethren, reioyce in the lord, phil. 3. 1. reioyce in the lord alwaies, |
False |
0.731 |
0.255 |
0.0 |