Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.811 |
0.88 |
1.341 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.808 |
0.89 |
3.565 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.8 |
0.755 |
1.341 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.732 |
0.729 |
1.085 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.712 |
0.369 |
0.661 |
Luke 13.24 (Vulgate) |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.699 |
0.189 |
0.501 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
but the whole course of his life, that is a christian indeed, and not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13. 24. but yet, |
False |
0.645 |
0.867 |
3.534 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
but the whole course of his life, that is a christian indeed, and not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13. 24. but yet, |
False |
0.643 |
0.654 |
1.525 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
but the whole course of his life, that is a christian indeed, and not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13. 24. but yet, |
False |
0.617 |
0.322 |
1.525 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
but the whole course of his life, that is a christian indeed, and not in shew onely, is called by our sauiour, a striuing to enter in at the strait gate, luke 13. 24. but yet, |
False |
0.607 |
0.453 |
1.427 |