1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.786 |
0.934 |
2.633 |
1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.77 |
0.953 |
4.222 |
John 8.55 (Tyndale) - 1 |
john 8.55: but i knowe him. |
he that saith, i know him |
True |
0.766 |
0.424 |
0.0 |
1 John 2.4 (AKJV) |
1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.765 |
0.957 |
4.395 |
1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.74 |
0.948 |
4.395 |
1 John 2.4 (Vulgate) |
1 john 2.4: qui dicit se nosse eum, et mandata ejus non custodit, mendax est, et in hoc veritas non est. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.736 |
0.289 |
0.0 |
John 8.55 (ODRV) |
john 8.55: and you haue not knowen him, but i know him. and if i shal say that i know him not, i shal be like to you, a lyer. but i doe know him, and doe keep his word. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.671 |
0.792 |
3.134 |
John 8.55 (Tyndale) |
john 8.55: and ye have not knowen him: but i knowe him. and yf i shuld saye i knowe him not i shuld be a lyar lyke vnto you. but i knowe him and kepe his sayinge. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.669 |
0.797 |
2.045 |
1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
keepes not his commandements, is a lyar |
True |
0.664 |
0.9 |
2.976 |
1 John 2.4 (Vulgate) |
1 john 2.4: qui dicit se nosse eum, et mandata ejus non custodit, mendax est, et in hoc veritas non est. |
keepes not his commandements, is a lyar |
True |
0.663 |
0.371 |
0.0 |
John 8.55 (AKJV) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him, but i know him: and if i should say, i know him not, i shalbe a lyar like vnto you: but i know him, and keepe his saying. |
he that saith, i know him |
True |
0.655 |
0.646 |
3.542 |
John 8.55 (Geneva) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him: but i knowe him, and if i should say i know him not, i should be a liar like vnto you: but i knowe him, and keepe his worde. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.651 |
0.802 |
1.823 |
John 8.55 (ODRV) - 0 |
john 8.55: and you haue not knowen him, but i know him. |
he that saith, i know him |
True |
0.649 |
0.465 |
2.967 |
John 8.55 (AKJV) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him, but i know him: and if i should say, i know him not, i shalbe a lyar like vnto you: but i know him, and keepe his saying. |
he that saith, i know him, and keepes not his commandements, is a lyar |
False |
0.647 |
0.881 |
5.246 |
John 7.29 (Geneva) |
john 7.29: but i knowe him: for i am of him, and he hath sent me. |
he that saith, i know him |
True |
0.639 |
0.334 |
0.0 |
1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
keepes not his commandements, is a lyar |
True |
0.636 |
0.908 |
1.813 |
1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
keepes not his commandements, is a lyar |
True |
0.631 |
0.906 |
1.891 |
John 7.29 (Tyndale) |
john 7.29: i knowe him: for i am of him and he hath sent me. |
he that saith, i know him |
True |
0.63 |
0.478 |
0.0 |
John 8.55 (Geneva) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him: but i knowe him, and if i should say i know him not, i should be a liar like vnto you: but i knowe him, and keepe his worde. |
he that saith, i know him |
True |
0.628 |
0.542 |
2.098 |
1 John 2.4 (AKJV) |
1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. |
keepes not his commandements, is a lyar |
True |
0.627 |
0.915 |
1.891 |
John 7.29 (ODRV) |
john 7.29: i know him, because i am of him, and he sent me. |
he that saith, i know him |
True |
0.613 |
0.322 |
3.11 |