James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5 |
True |
0.761 |
0.691 |
3.088 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5 |
True |
0.749 |
0.579 |
4.867 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5 |
True |
0.738 |
0.514 |
5.737 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5 |
True |
0.737 |
0.654 |
8.179 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5. 12. and against many others of you in other commandements of god |
False |
0.728 |
0.504 |
3.643 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5. 12. and against many others of you in other commandements of god |
False |
0.716 |
0.435 |
5.742 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5. 12. and against many others of you in other commandements of god |
False |
0.712 |
0.701 |
11.743 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
i might instance against many of you, in that one mentioned, aboue all things my brethren sweare not, iames 5. 12. and against many others of you in other commandements of god |
False |
0.692 |
0.214 |
6.387 |