Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
True |
0.675 |
0.933 |
8.149 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
True |
0.667 |
0.929 |
8.149 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
True |
0.664 |
0.436 |
2.774 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
True |
0.662 |
0.426 |
2.357 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
True |
0.655 |
0.858 |
5.291 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.64 |
0.799 |
11.471 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.638 |
0.766 |
11.082 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.63 |
0.904 |
10.102 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.625 |
0.883 |
10.102 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.624 |
0.592 |
6.632 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.622 |
0.496 |
8.348 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and with all thy soule, and with all thy minde, this is the first and great commandement, matt. 22. 37, 38. secondly, iudgement, mercy, |
False |
0.611 |
0.326 |
9.461 |