1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.846 |
0.965 |
3.625 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and for the second branch, this loue of the regenerate man growes from faith, euen from the assurance he hath of gods loue to him in christ. 1. tim. 1. 5. the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
False |
0.821 |
0.949 |
2.966 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.818 |
0.923 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.81 |
0.953 |
1.802 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.806 |
0.956 |
0.497 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and for the second branch, this loue of the regenerate man growes from faith, euen from the assurance he hath of gods loue to him in christ. 1. tim. 1. 5. the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
False |
0.806 |
0.917 |
4.238 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
and for the second branch, this loue of the regenerate man growes from faith, euen from the assurance he hath of gods loue to him in christ. 1. tim. 1. 5. the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
False |
0.804 |
0.329 |
0.639 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
and for the second branch, this loue of the regenerate man growes from faith, euen from the assurance he hath of gods loue to him in christ. 1. tim. 1. 5. the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
False |
0.8 |
0.911 |
0.929 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.773 |
0.829 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
and for the second branch, this loue of the regenerate man growes from faith, euen from the assurance he hath of gods loue to him in christ. 1. tim. 1. 5. the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
False |
0.725 |
0.428 |
0.461 |
2 John 1.6 (ODRV) - 0 |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.664 |
0.403 |
0.0 |
2 John 1.6 (AKJV) |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. this is the commandement, that as yee haue heard from the beginning, yee should walke in it. |
the end of the commandement is charity, out of a pure heart, |
True |
0.612 |
0.467 |
0.23 |