John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.962 |
0.97 |
1.49 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.929 |
0.927 |
1.081 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.918 |
0.961 |
1.322 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.913 |
0.967 |
2.808 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.913 |
0.838 |
0.458 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.907 |
0.97 |
4.18 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.898 |
0.943 |
3.217 |
John 6.35 (AKJV) - 1 |
john 6.35: hee that commeth to me, shall neuer hunger: |
verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
True |
0.895 |
0.966 |
5.786 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.892 |
0.963 |
6.07 |
John 6.35 (Tyndale) - 2 |
john 6.35: he that cometh to me shall not honger: |
verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
True |
0.887 |
0.94 |
1.264 |
John 6.35 (Wycliffe) - 1 |
john 6.35: he that cometh to me, schal not hungur; |
verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
True |
0.866 |
0.853 |
0.464 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.86 |
0.249 |
0.545 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.852 |
0.569 |
0.545 |
John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
True |
0.834 |
0.952 |
3.376 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.821 |
0.822 |
5.07 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.816 |
0.802 |
6.87 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.815 |
0.764 |
3.4 |
John 6.35 (Vulgate) - 2 |
john 6.35: qui venit ad me, non esuriet, et qui credit in me, non sitiet umquam. |
verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
True |
0.807 |
0.443 |
0.32 |
John 6.35 (Tyndale) |
john 6.35: and iesus sayde vnto them: i am that breed of life. he that cometh to me shall not honger: and he that beleveth on me shall never thurst. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drinke indeed, and verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
False |
0.8 |
0.568 |
2.754 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.788 |
0.354 |
0.483 |
John 6.35 (ODRV) - 1 |
john 6.35: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; |
verse 35. hee that commeth to mee shall not hunger, |
True |
0.734 |
0.949 |
2.685 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.692 |
0.804 |
0.73 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.692 |
0.798 |
0.769 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.691 |
0.534 |
0.483 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.69 |
0.793 |
0.769 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
iohn 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.675 |
0.31 |
0.351 |