1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.937 |
0.966 |
11.456 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.932 |
0.927 |
7.201 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.931 |
0.899 |
2.88 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.93 |
0.892 |
2.793 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.851 |
0.489 |
2.542 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.85 |
0.476 |
2.622 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.85 |
0.258 |
1.725 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
whosoeuer is borne of god (saith the apostle, 1 ioh. 3. 9.) doth not commit sin; for his seede remaineth in him, |
False |
0.843 |
0.202 |
1.673 |