Matthew 25.9 (Geneva) - 1 |
matthew 25.9: but goe ye rather to them that sell, and bye for your selues. |
goe yee to them that sell, and buy for your selues |
True |
0.857 |
0.961 |
1.318 |
Matthew 25.9 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.9: but goo rather to them that sell and by for youre selves. |
goe yee to them that sell, and buy for your selues |
True |
0.81 |
0.913 |
0.46 |
Matthew 25.9 (ODRV) - 1 |
matthew 25.9: lest peraduenture there there suffice not for vs and you, goe rather to them that sel, and buy for your selues. |
goe yee to them that sell, and buy for your selues |
True |
0.698 |
0.958 |
1.729 |
Matthew 25.9 (ODRV) |
matthew 25.9: the wise answered, saying: lest peraduenture there there suffice not for vs and you, goe rather to them that sel, and buy for your selues. |
so should it with the meanes of grace, euen the ministery of the word, which is called the ministration of the spirit, 2. cor. 3. 8. we reade of the foolish virgins when they came to their fellowes to aske some oyle, they receiued this answer, matth. 25. 9. goe yee to them that sell, and buy for your selues |
False |
0.661 |
0.905 |
1.794 |
Matthew 25.9 (AKJV) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there be not ynough for vs and you, but goe ye rather to them that sell, and buy for your selues. |
so should it with the meanes of grace, euen the ministery of the word, which is called the ministration of the spirit, 2. cor. 3. 8. we reade of the foolish virgins when they came to their fellowes to aske some oyle, they receiued this answer, matth. 25. 9. goe yee to them that sell, and buy for your selues |
False |
0.649 |
0.885 |
2.036 |
Matthew 25.9 (AKJV) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there be not ynough for vs and you, but goe ye rather to them that sell, and buy for your selues. |
goe yee to them that sell, and buy for your selues |
True |
0.648 |
0.952 |
1.889 |
Matthew 25.9 (Geneva) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there will not be ynough for vs and you: but goe ye rather to them that sell, and bye for your selues. |
so should it with the meanes of grace, euen the ministery of the word, which is called the ministration of the spirit, 2. cor. 3. 8. we reade of the foolish virgins when they came to their fellowes to aske some oyle, they receiued this answer, matth. 25. 9. goe yee to them that sell, and buy for your selues |
False |
0.645 |
0.89 |
1.271 |
Matthew 25.9 (Tyndale) |
matthew 25.9: but the wyse answered sayinge. not so lest ther be not ynough for vs and you: but goo rather to them that sell and by for youre selves. |
so should it with the meanes of grace, euen the ministery of the word, which is called the ministration of the spirit, 2. cor. 3. 8. we reade of the foolish virgins when they came to their fellowes to aske some oyle, they receiued this answer, matth. 25. 9. goe yee to them that sell, and buy for your selues |
False |
0.642 |
0.671 |
0.787 |
Matthew 25.9 (Wycliffe) |
matthew 25.9: the prudent answeriden, and seiden, lest perauenture it suffice not to vs and to you, go ye rather to men that sellen, and bie to you. |
goe yee to them that sell, and buy for your selues |
True |
0.626 |
0.647 |
0.0 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
so should it with the meanes of grace, euen the ministery of the word, which is called the ministration of the spirit, 2 |
True |
0.607 |
0.728 |
0.121 |