Psalms 95.8 (AKJV) |
psalms 95.8: harden not your heart, as in the prouocation: and as in the day of temptation, in the wildernesse: |
to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
True |
0.838 |
0.968 |
3.102 |
Hebrews 3.8 (AKJV) |
hebrews 3.8: harden not your hearts, as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse: |
to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
True |
0.834 |
0.974 |
4.064 |
Hebrews 3.8 (Geneva) |
hebrews 3.8: harden not your hearts, as in the prouocation, according to the day of the tentation in the wildernes, |
to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
True |
0.79 |
0.962 |
2.326 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
and therefore if god shall begin now, or at any time to touch, and draw thine heart, struggle not against this worke of his (as many doe) heb. 3. 7, 8. to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
False |
0.776 |
0.938 |
2.854 |
Hebrews 3.8 (Tyndale) |
hebrews 3.8: harden not youre hertes after the rebellyon in the daye of temptacion in the wildernes |
to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
True |
0.763 |
0.833 |
0.345 |
Hebrews 3.8 (ODRV) |
hebrews 3.8: harden not your harts as in the exacerbation according to the day of tentation in the desert, |
to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
True |
0.756 |
0.919 |
1.036 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
and therefore if god shall begin now, or at any time to touch, and draw thine heart, struggle not against this worke of his (as many doe) heb. 3. 7, 8. to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
False |
0.755 |
0.82 |
3.763 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
and therefore if god shall begin now, or at any time to touch, and draw thine heart, struggle not against this worke of his (as many doe) heb. 3. 7, 8. to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
False |
0.754 |
0.928 |
2.854 |
Hebrews 3.15 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.15: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
and therefore if god shall begin now, or at any time to touch, and draw thine heart, struggle not against this worke of his (as many doe) heb. 3. 7, 8. to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
False |
0.698 |
0.362 |
1.733 |
Psalms 95.8 (Geneva) |
psalms 95.8: harden not your heart, as in meribah, and as in the day of massah in the wildernesse. |
to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
True |
0.669 |
0.303 |
1.75 |
Hebrews 3.8 (AKJV) |
hebrews 3.8: harden not your hearts, as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse: |
and therefore if god shall begin now, or at any time to touch, and draw thine heart, struggle not against this worke of his (as many doe) heb. 3. 7, 8. to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
False |
0.643 |
0.965 |
6.516 |
Hebrews 3.8 (Geneva) |
hebrews 3.8: harden not your hearts, as in the prouocation, according to the day of the tentation in the wildernes, |
and therefore if god shall begin now, or at any time to touch, and draw thine heart, struggle not against this worke of his (as many doe) heb. 3. 7, 8. to day if ye will heare his voice, harden not your hearts as in the prouocation, in the day of temptation in the wildernesse |
False |
0.625 |
0.954 |
2.517 |