John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.825 |
0.83 |
8.587 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.819 |
0.83 |
8.587 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.817 |
0.827 |
8.587 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.785 |
0.681 |
1.196 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.732 |
0.191 |
1.028 |
John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.719 |
0.495 |
3.751 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.707 |
0.364 |
2.171 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.701 |
0.331 |
2.171 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1. 9. euery man is made after the similitude of god, iam. 3. 9. 2. it will yeeld thee vnspeakeable comfort, |
False |
0.625 |
0.349 |
17.659 |
John 1.9 (Wycliffe) |
john 1.9: there was a very liyt, which liytneth ech man that cometh in to this world. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1 |
True |
0.616 |
0.339 |
4.08 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
euery man that commeth into the world hath some light in him, iohn 1. 9. euery man is made after the similitude of god, iam. 3. 9. 2. it will yeeld thee vnspeakeable comfort, |
False |
0.615 |
0.425 |
17.659 |