Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
and that thou art his child, that he hath forgiuen thee all thy sins, this was the roote of marios loue, luke 7. 47. shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
False |
0.806 |
0.764 |
2.069 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
and that thou art his child, that he hath forgiuen thee all thy sins, this was the roote of marios loue, luke 7. 47. shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
False |
0.782 |
0.59 |
3.371 |
Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
True |
0.774 |
0.65 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
and that thou art his child, that he hath forgiuen thee all thy sins, this was the roote of marios loue, luke 7. 47. shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
False |
0.765 |
0.917 |
3.793 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
True |
0.762 |
0.948 |
1.828 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
True |
0.746 |
0.914 |
1.37 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
True |
0.73 |
0.944 |
1.581 |
Luke 7.47 (Vulgate) - 1 |
luke 7.47: remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. |
shee loued much, because (she knew) many sinnes were forgiuen her |
True |
0.637 |
0.549 |
0.0 |