Romans 16.18 (Tyndale) - 0 |
romans 16.18: for they that are suche serve not the lorde iesus christ: |
rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ |
True |
0.95 |
0.921 |
1.189 |
Romans 16.18 (ODRV) - 0 |
romans 16.18: for such doe not serue christ our lord, but their owne belly: |
so that of these men it may be said, as rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly |
False |
0.837 |
0.93 |
2.489 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
so that of these men it may be said, as rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly |
False |
0.8 |
0.913 |
2.208 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
so that of these men it may be said, as rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly |
False |
0.781 |
0.874 |
1.784 |
Romans 16.18 (Tyndale) |
romans 16.18: for they that are suche serve not the lorde iesus christ: but their awne bellyes and with swete preachinges and flatteringe wordes deceave the hertes of the innocetes. |
so that of these men it may be said, as rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly |
False |
0.736 |
0.63 |
0.959 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ |
True |
0.677 |
0.894 |
1.409 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ |
True |
0.654 |
0.921 |
1.368 |
Romans 16.18 (ODRV) |
romans 16.18: for such doe not serue christ our lord, but their owne belly: and by sweet speaches and benedictions seduce the harts of innocents. |
rom. 16. 18. they that are such, serue not our lord iesus christ |
True |
0.603 |
0.662 |
1.174 |